Emanuel Bergman
erzählt in der „Der Trick“ die Geschichten von Moshe Goldenhirsch, geboren in
Prag während des ersten Weltkriegs, und Max Cohn, einem elf Jahre alten Jungen,
der im heutigen L.A. lebt. Als seine Eltern sich scheiden lassen wollen, macht
Max sich auf die Suche nach dem „Großen Zabbatini“, als der Moshe Goldenhirsch
einstmals Berühmtheit erlangte. Er soll seine Eltern mit einem Liebeszauber
wieder zusammenbringen.
Bergman erzählt
abwechselnd von der Gegenwart und der Vergangenheit von Moshe, so dass man als
Leser langsam immer besser versteht, warum er dort gelandet ist, wo Max ihn
findet. Die Geschichte des jüdischen Jungen in Prag, der auszieht, um seinen
Traum zu leben und ein großer Zauberer zu werden ist sehr bewegend, ebenso wie
Max‘ Versuch, seine Eltern wieder zu vereinen. Ich habe selten eine so
liebevoll und warmherzig geschriebene Geschichte gelesen, Emanuel Bergmann
scheint seine Figuren wirklich zu lieben und gibt einem als Leser die
Möglichkeit, ihnen trotz ihrer Schwachstellen bedingungslos zu folgen. Die
Vehemenz, mit der Max seine Eltern beschützen will und sein rücksichtloser
Glaube an die Kraft der Magie, den Moshe hingegen schon verloren zu haben glaubte,
bringt die beiden so unterschiedlichen Protagonisten zusammen und gibt ihnen
beiden wieder Hoffnung. Denn der „Große Zabbatini“ ist nicht mehr viel mehr als
eine gescheiterte Persönlichkeit, die seinen alten Erfolgen nachhängt und auf
sein baldiges Ende hofft. Mit dem Eintreffen von Max in seinem Leben, ändert
sich für ihn alles, plötzlich sieht jemand in ihm wieder den großen Zauberer,
der er einmal war und er packt noch einmal sein ganzes Repertoire der
Illusionen aus, um Max‘ Hoffnungen nicht zu zerstören.
„Der Trick“ vonEmanuel Bergman ist ein außergewöhnlich warmherziger und hoffnungsvoller Roman.
In einer Zeit, in der alles naturwissenschaftlich erklärt werden soll, schafft
der „Große Zabbatini“ es noch einmal, uns als Leser vollständig zu verzaubern
und in seine Welt der Illusionen zu entführen. Ein großartiger Debutroman auf
den hoffentlich noch viele weitere folgen.